Detrás de los titulares sobre el cáncer
Obtener más información sobre el programa de XRAY



Relevancia: Alta
Este artículo es de mayor interés para: Personas con cáncer de páncreas interesadas en participar en estudios clínicos
Estudio: Los criterios de elegibilidad para participar en estudios clínicos excluyen a más personas de raza negra que a personas blancas
Eligibility criteria stating who can and cannot participate in clinical trials are necessary. However, traditional eligibility criteria have led to the exclusion of Black people in pancreatic cancer clinical trials. This exclusion restricts patient access to new drugs and limits the ability to generalize results to the population of patients who will ultimately use the drug. Revising eligibility criteria, especially for patients with pancreatic cancer, may improve clinical trial access among Black people. (Posted 8/23/22)
Este artículo está disponible en español.
Leer más ›


Relevancia: Alta
Este artículo es de mayor interés para: Personas preocupadas sobre el riesgo de padecer cáncer de endometrio
Artículo: El aumento de casos de cáncer de endometrio afecta más a mujeres negras que a mujeres blancas
The New York Times calls attention to the increase in a type of cancer of the uterus called endometrial cancer and how it disproportionately affects Black women. The article provides useful information about endometrial cancer while raising awareness of a significant and growing health disparity. (Posted 8/16/22)
Este artículo está disponible en español.
Leer más ›


Relevancia: Media-alta
Este artículo es de mayor interés para: Pacientes con cáncer que experimentan fatiga relacionada con el cáncer o su tratamiento.
Estudio: Realizar actividad física puede disminuir los niveles de fatiga relacionados con el tratamiento contra el cáncer
Many cancer survivors experience fatigue during and after they complete treatment. This study looked at the effect of home-based physical activity on fatigue in cancer survivors. It also looked at whether frequent counseling encouraged people to start and continue their exercise routines. (Posted 8/1/22). Este artículo está disponible en español.
Leer más ›


Relevancia: Alta
Este artículo es de mayor interés para: Personas diagnosticadas con cáncer de ovario
Artículo: Cómo ayuda su diagnóstico de cáncer de ovario a sus familiares
This media article provides tips from experts and the CDC for talking to family members after a diagnosis of ovarian cancer. It highlights which family members may be at risk of developing ovarian cancer or passing on genes that increase risk. The article provides links to resources, talking points, alternative methods of communication and potential reactions. (Posted 7/28/22)
Este artículo está disponible en español.
Leer más ›


Relevancia: Media-alta
Este artículo es de mayor interés para: Personas con una mutación hereditaria en el gen BRCA
Estudio: Cirugía para reducir el riesgo de padecer cáncer de ovario y mejorar la calidad de vida
People with an inherited BRCA gene mutation are recommended to have surgery to remove their ovaries before the age of natural menopause to reduce their risk of ovarian cancer. This surgery can cause short-term and long-term effects. This study assesses the quality of life among people who have their fallopian tubes surgically removed and later have their ovaries removed compared to people who have their ovaries and fallopian tubes removed at the same time. (Posted 7/26/22). Este artículo está disponible en español.
Leer más ›


Relevancia: Alta
Este artículo es de mayor interés para: Personas con cáncer de mama metastásico con expresión baja de HER2
Estudio: Una victoria para pacientes con cáncer de mama metastásico HER2 negativo
A drug used to treat HER2-positive breast cancer improved survival in people with metastatic breast cancers that were previously considered HER2-negative. These results change practice guidelines for metastatic breast cancer and reclassify HER2 tumor marker status as “HER2-low” to guide treatment. (Posted 7/18/22)
Update: On 08/05/2022 the FDA approved Enhertu to treat people with metastatic, HER2-low breast cancer who have received prior chemotherapy in the metastatic setting or who developed disease recurrence during or within six months of completing chemotherapy. Enhertu is also approved for treatment of people with metastatic HER2-positive breast cancer who progressed after prior anti-HER2 treatment. Este artículo está disponible en español.
Leer más ›


Relevancia: Alta
Este artículo es de mayor interés para:
Estudio: La carga financiera oculta de tratar los síntomas del cuidado del cáncer
Drugs commonly used to treat symptoms of cancer and cancer treatment side effects can cost thousands of dollars out of pocket for patients, depending on what drugs are used. (Posted 6/29/2022). Este artículo está disponible en español.
Leer más ›


Relevancia: Media
Este artículo es de mayor interés para: personas que consumen edulcorantes artificiales
Estudio: ¿El consumo de edulcorantes artificiales aumenta el riesgo de padecer cáncer?
A large study of adults in France suggests that artificial sweeteners may increase the risk of certain cancers. (posted 6/21/2022). Este artículo está disponible en español.
Leer más ›


Relevancia: Media-alta
Este artículo es de mayor interés para: Personas que se preocupan por su propio riesgo o el riesgo que tienen sus seres queridos de padecer cáncer de próstata
Estudio: Relación del aumento de casos de cáncer de próstata metastásico con la disminución de las pruebas de detección
The number of people diagnosed with metastatic prostate cancer increased following a change in recommendations around the use of routine prostate cancer screening. (posted 6/13/22)
Este artículo está disponible en español.
Leer más ›


Relevancia: Media-alta
Este artículo es de mayor interés para: Hombres transgénero con mutaciones hereditarias
Artículo: Riesgo de padecer cáncer de mama en los hombres transgénero con mutaciones (alteraciones) hereditarias
There is little information related to the risks and treatment options for transgender men and nonbinary people who are at high-risk for breast cancer due to an inherited BRCA1 or BRCA2 mutation. We review an expert viewpoint on the implications of a BRCA mutation for transgender men undergoing breast removal as part of their gender-affirming care plan. (posted 5/19/22)
Este artículo está disponible en español.
Leer más ›